не относящийся к - перевод на Английский
Diclib.com
Словарь онлайн

не относящийся к - перевод на Английский

Не прикасайся к белой женщине (фильм); Не прикасайся к белой женщине; Не тронь белую женщину

не относящийся к      

• The unit was discharged by an effect unrelated to that under consideration.

не         
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ
Не

см. тж. а ~; а ~ на; а также ~; далеко ~; или совсем ~


• The model fails to (or does not) explain many observations of this phenomenon.


• This optical processor fails to use all the parallelism which optics has to offer.


No detailed study has been made of methods by which ...


• Many shapes other than round are formed by extrusion through dies of suitable contour.


• The particle managed to travel through the box without hitting another particle.


• The article neglects to consider some additional factors.

не         
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ
Не
negativ
particle, not; не (одна) только, not only; схема prefix, un-, non-неабелев, adj., non-Abelian

Определение

не
частица
1) Употр. при придании значения полного отрицания слову, к которому относится.
2) а) Употр. при придании значения неопределенности, предположительности или неполного отрицания.
б) Употр. при придании значения неполноты действия или состояния.
3) Употр. при придании значения ограниченного утверждения.
4) Употр. при придании значения утвердительности.

Википедия

Не трогай белую женщину

«Не трогай белую женщину» (фр. Touche pas a la femme blanche) — кинофильм.

Примеры употребления для не относящийся к
1. Отсюда не относящийся к делу тошнотворный эффект.
2. А недавно пенсионера взволновал вопрос, не относящийся к делу.
3. Причем факт, явно не относящийся к категории способных поднять настроение.
4. Однако судья снял этот вопрос как не относящийся к делу.
5. Греф пояснил, что это "чисто политический вопрос", прямо не относящийся к теме экономического развития региона.